\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650. \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064e \u0644\u0650\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0650\u0651\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627\u060c \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0636\u0650\u0644\u064e\u0651 \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0636\u0652\u0644\u0650\u0644\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f. \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0635\u064e\u0644\u0650\u0651 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0650\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062d\u0652\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e. \u0623\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0644\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u0652\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f. \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0639\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u0652\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0632\u0650\u062f\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064b\u0627. \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0646\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064b\u0627 \u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0631\u0650\u0632\u0652\u0642\u064b\u0627 \u0637\u064e\u064a\u0650\u0651\u0628\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064b\u0627 \u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0651\u0644\u064b\u0627. \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0644\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0647\u0652\u0644\u064b\u0627. \u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u064a\u064f\u0651 \u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u064a\u064f\u0651\u0648\u0645\u064f \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0635\u0652\u0644\u0650\u062d\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0623\u0652\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u0650\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kaum muslimin dan muslimat \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f<\/strong>. Kembali kita melanjutkan kajian kita dalam hadits-hadits \u0635\u064e\u062d\u0650\u064a\u062d\u064f \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064d<\/strong> (Sahih Muslim) dengan syarah Imam Nawawi. \u0628\u064e\u0627\u0628\u064c: \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \ufdfa \u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u0650 \u062e\u064f\u0644\u064f\u0642\u064b\u0627<\/strong> (Bab: Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah orang yang paling baik akhlaknya).<\/p>\n\n\n\n Dalam hadits bab ini kita akan mempelajari tentang seperti apa akhlaknya Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652\u0635\u064f\u0648\u0631\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u0639\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627: \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u064d\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062b\u064e\u0627\u0628\u0650\u062a\u064d \u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u0646\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u0650\u0651\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064d \u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062e\u064e\u062f\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa \u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u064a: \u0623\u064f\u0641\u064b\u0651\u0627 \u0642\u064e\u0637\u064f\u0651\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d: \u0644\u0650\u0645\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f \u0648\u064e\u0647\u064e\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f<\/strong><\/p>\n\n\n\n (Diriwayatkan) dengan sanadnya kepada Anas bin Malik \u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f<\/strong>, dia mengatakan: “Aku melayani Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> selama sepuluh tahun. Demi Allah, beliau tidak pernah mengatakan kepadaku \u0623\u064f\u0641\u064b\u0651\u0627 \u0642\u064e\u0637\u064f\u0651<\/strong> (perkataan ‘uf’ atau ‘cis’ atau ‘ah’ sama sekali). Dan beliau juga tidak pernah mengatakan kepadaku, ‘Kenapa kamu mengerjakan itu?’ atau ‘Kenapa kamu tidak mengerjakan ini?'”<\/p>\n\n\n\n Ungkapan \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u064a \u0623\u064f\u0641\u064b\u0651\u0627 \u0642\u064e\u0637\u064f\u0651<\/strong>; ini adalah kalimat yang dipakai untuk setiap yang tidak disukai atau yang dianggap keji. \u0648\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u0627\u0633\u0652\u0645\u064f \u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064d \u062a\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u0627\u062b\u0652\u0646\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0645\u0652\u0639\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u064e\u0646\u064e\u0651\u062b\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0630\u064e\u0643\u064e\u0651\u0631\u0650 \u0628\u0650\u0644\u064e\u0641\u0652\u0638\u064d \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064d<\/strong> (Dia adalah isim fi’il yang dipakai baik untuk satu orang, dua, banyak, jenis perempuan, atau laki-laki dengan lafaz yang sama). Allah berfirman dalam surah Al-Isra ayat 23: \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0641\u064d\u0651<\/strong> (“Maka janganlah katakan kepada kedua orang tua itu ‘uf'”).<\/p>\n\n\n\n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0631\u064e\u0648\u0650\u064a\u064f\u0651: \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062a\u064e\u0636\u064e\u062c\u064e\u0651\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u062b\u0652\u0642\u064e\u0644\u064f: \u0623\u064f\u0641\u064d\u0651<\/strong> (Al-Harawi mengatakan: Kalimat ‘uf’ ini diungkapkan untuk setiap yang dirasakan berat atau berat hati). Ada lagi yang mengatakan maknanya \u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0627\u0644\u0650\u0627\u062d\u0652\u062a\u0650\u0642\u064e\u0627\u0631\u064f<\/strong> (dan dikatakan maknanya adalah dianggap remeh). \u0645\u064e\u0623\u0652\u062e\u064f\u0648\u0630\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0641\u064e\u0641\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064f<\/strong> (Diambil dari kata ‘al-afaf’ yaitu sedikit\/remeh). Yang intinya adalah Nabi \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> tidak pernah mengatakan ungkapan itu, “ah” atau “cis”, kepada Anas bin Malik selama 10 tahun.<\/p>\n\n\n\n \u0632\u064e\u0627\u062f\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u0639\u0650: \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0645\u0650\u0645\u064e\u0651\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0652\u0646\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u062f\u0650\u0645\u064f<\/strong> (Abu Rabi’ menambahkan: “Terhadap apa yang tidak diperbuat oleh seorang pembantu”). Yakni sesuatu perbuatan yang tidak pantas dibuat oleh pembantu. Beliau tidak pernah mengatakan ungkapan-ungkapan di atas, ungkapan “uf”, menganggap itu perkataan yang remehlah, perkataan yang keji, atau yang lain. Kalau ungkapan yang seperti itu saja tidak keluar dari mulut Nabi \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong>, dan juga tidak pernah mengatakan kepada Anas ketika dia melakukan sesuatu “Kenapa engkau melakukan ini?” atau “Kenapa kamu tidak melakukan?”<\/p>\n\n\n\n Hadits yang kedua:<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u062d\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u0644\u064d \u0648\u064e\u0632\u064f\u0647\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u064d \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f: \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0650\u0645\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0637\u064e\u0644\u0652\u062d\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u064a \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0628\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u064b\u0627 \u063a\u064f\u0644\u064e\u0627\u0645\u064c \u0643\u064e\u064a\u0650\u0651\u0633\u064c \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u062e\u0652\u062f\u064f\u0645\u0652\u0643\u064e. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0641\u064e\u062e\u064e\u062f\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0641\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0636\u064e\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u064a \u0644\u0650\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0635\u064e\u0646\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f: \u0644\u0650\u0645\u064e \u0635\u064e\u0646\u064e\u0639\u0652\u062a\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u0646\u064e\u0639\u0652\u0647\u064f: \u0644\u0650\u0645\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0635\u0652\u0646\u064e\u0639\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f<\/p>\n\n\n\n Dengan sanadnya kepada Anas bin Malik, dia mengatakan: “Ketika Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> datang ke kota Madinah\u2014di awal datang dahulunya\u2014Abu Thalhah (bapak tirinya) memegang tangannya (yakni memegang tanganku), lalu dia berangkat membawaku kepada Rasulullah. Lalu Abu Thalhah mengatakan: ‘Wahai Rasulullah, sesungguhnya Anas ini \u063a\u064f\u0644\u064e\u0627\u0645\u064c \u0643\u064e\u064a\u0650\u0651\u0633\u064c<\/strong> (anak yang cerdas), maka biarkan dia melayanimu.'”<\/p>\n\n\n\n Anas mengatakan: “Lantas aku melayani Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> baik di dalam safar beliau maupun di dalam hadhar (tidak safar\/mukim di Madinah). Demi Allah, beliau tidak pernah mengatakan kepadaku untuk sesuatu yang telah aku lakukan: ‘Kenapa engkau melakukan ini seperti ini?’ Tidak juga beliau mengatakan sesuatu yang aku belum buat: ‘Kenapa engkau tidak melakukan ini dengan begini?'”<\/p>\n\n\n\n \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0628\u064e\u0643\u0652\u0631\u0650 \u0628\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0628\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0646\u064f\u0645\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627: \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0628\u0650\u0634\u0652\u0631\u064d\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u064e\u0651\u0627\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u0650\u064a \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064c \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0628\u064f\u0631\u0652\u062f\u064e\u0629\u064e\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062e\u064e\u062f\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa \u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u064e \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u064a \u0642\u064e\u0637\u064f\u0651: \u0644\u0650\u0645\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0651 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u0642\u064e\u0637\u064f\u0651<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dengan sanad kepada Anas bin Malik, dia mengatakan: “Aku melayani Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> sembilan tahun. Aku tidak pernah mengetahui sama sekali bahwa beliau mengatakan kepadaku, ‘Kenapa kamu mengerjakan ini dan itu?’ Beliau juga tidak pernah mencaci sesuatu dariku sama sekali.” Jadi apa yang dilakukan oleh anak-anak (Anas) enggak pernah Nabi \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> caci maki.<\/p>\n\n\n\n \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u0650\u064a \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064d \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0642\u064e\u0627\u0634\u0650\u064a\u064f\u0651 \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064e\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064f\u0645\u064e\u0631\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064f\u0648\u0646\u064f\u0633\u064e\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650\u0645\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0639\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u0631\u064d\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0633\u0652\u062d\u064e\u0627\u0642\u064f\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u064c: \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u0650 \u062e\u064f\u0644\u064f\u0642\u064b\u0627\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u064e\u0646\u0650\u064a \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u0629\u064d\u060c \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f: \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u064f\u060c \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u064f\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa\u060c \u0641\u064e\u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u0652\u062a\u064f \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u0623\u064e\u0645\u064f\u0631\u064e\u0651 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0635\u0650\u0628\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064d \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u064f\u0651\u0648\u0642\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0628\u064e\u0636\u064e \u0628\u0650\u0642\u064e\u0641\u064e\u0627\u064a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0641\u064e\u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0636\u0652\u062d\u064e\u0643\u064f\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u064e\u064a\u0652\u0633\u064f\u060c \u0623\u064e\u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u0652\u062a\u064e \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f\u0643\u064e\u061f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f: \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652\u060c \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u064f \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dengan sanadnya kepada Anas bin Malik, dia mengatakan: “Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> termasuk manusia yang terbaik akhlaknya. Pada suatu hari beliau mengirimku untuk sebuah kebutuhan. Lalu aku mengatakan: ‘Demi Allah aku tidak berangkat.’ Akan tetapi di dalam hatiku mengatakan, ‘Aku pergi kepada apa yang (atau setiap apa yang) diperintahkan kepadaku oleh Nabiullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong>.’ Lantas aku keluar sehingga melewati beberapa anak-anak yang sedang bermain di pasar (sementara Anas ini masih anak-anak). Ternyata Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> telah memegang tengkukku di belakang\u2014sedang nonton anak-anak main langsung dipegang oleh Rasulullah dari belakang.”<\/p>\n\n\n\n Anas berkata: “Lalu aku melihat ke beliau, beliau sedang ketawa (jadi bukan muka marah ya, tapi Nabi dia ketawa). Beliau berkata: \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u064e\u064a\u0652\u0633\u064f<\/strong> (Wahai Unais\u2014ini panggilan kecil\/tashghir untuk Anas), apakah engkau telah pergi sesuai dengan yang aku perintahkan kepadamu?’ Lalu aku mengatakan: ‘Ya, sekarang saya berangkat, Wahai Rasulullah.'” (Ah, gitu ya. Ya, saya berangkat).<\/p>\n\n\n\n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u064c: \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062e\u064e\u062f\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u064e \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0635\u064e\u0646\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f: \u0644\u0650\u0645\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0644\u0650\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f: \u0647\u064e\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627\u061f<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lalu Anas mengomentari: “Demi Allah aku telah melayani beliau selama 9 tahun. Aku tidak pernah mengetahui beliau mengungkapkan atau mengatakan untuk sesuatu yang telah aku lakukan: ‘Kenapa engkau melakukan ini dan itu?’ Aku juga tidak pernah mengetahui beliau mengatakan untuk sesuatu yang aku tinggalkan (yang tidak aku lakukan): ‘Kenapa engkau tidak melakukan ini dan begitu?'”<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0628\u064e\u0627\u0646\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0641\u064e\u0631\u064f\u0651\u0648\u062e\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u0639\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627: \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u062b\u0650\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u062a\u064e\u0651\u064a\u064e\u0651\u0627\u062d\u0650\u060c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa \u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u0650 \u062e\u064f\u0644\u064f\u0642\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dengan sanad kepada Anas bin Malik dia mengatakan: “Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> adalah manusia yang terbaik akhlaknya.”<\/p>\n\n\n\n Imam Muslim mencantumkan hanya poin-poin ini, yaitu bagaimana Nabi tidak pernah mencela mencaci Anas yang membantunya, tidak juga mengatakan ungkapan perkataan yang mengungkapkan berat hati atau ungkapan yang lainnya. Kalau satu hal yang kita anggap satu hal yang biasa itu tidak dilakukan oleh Nabi, apalagi perkataan-perkataan yang lebih dari itu.<\/p>\n\n\n\n Anas bin Malik pada hadits yang pertama dikatakan beliau melayani 10 tahun. Pada hadits yang lain dikatakan adalah 9 tahun. Dalam riwayat yang banyak mengatakan 10 tahun maknanya artinya adalah \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u064f \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064f\u0631\u064c<\/strong> (yakni 9 tahun sekian bulan). \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651 \ufdfa \u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062f\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064f\u0635\u064f<\/strong> (Karena Nabi \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> bermukim di Madinah selama 10 tahun tidak ditambah tidak berkurang).<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u062e\u064e\u062f\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0633\u064c \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u062b\u0652\u0646\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0649<\/strong> (Anas bin Malik melayani Nabi \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> mulai semenjak pertengahan tahun pertama). Dia sudah datang, sudah baru orang tuanya datang menyerahkan kepada Nabi. \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0631\u0650\u0648\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u064d \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u062d\u0652\u0633\u064e\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0633\u0652\u0631\u064f \u0628\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0639\u0652\u062a\u064f\u0628\u0650\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u0650\u0651\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0648\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u064f\u060c \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0631\u0650\u0648\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u0650 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e \u0643\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0643\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u064e\u0629\u064b<\/strong> (Dalam hitungan 9 maka pecahannya tid1<\/sup>ak dianggap; 9 tahun 2<\/sup>sekian bulan, jadi sekian bulannya tidak diangkat. Yang dihitung hanya tahun-tahun yang sempurna, berarti 9 tahun. Dalam riwayat yang 10 berarti dihitunglah bulan-bulan tambahan sebagai 1 tahun yang sempurna ya, sehingga dihitung menjadi 10 tahun). Yang kedua-duanya adalah sahih benar.<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650 \u0628\u064e\u064a\u064e\u0627\u0646\u064f \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650 \u062e\u064f\u0644\u064f\u0642\u0650\u0647\u0650 \ufdfa<\/strong> (Maka dalam hadits ini menunjukkan atau menerangkan kepada kita sifat-sifat yang dimiliki oleh Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> yang sempurna). \u0648\u064e\u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u0639\u0650\u0634\u0652\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062d\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0641\u0652\u062d\u0650\u0647\u0650<\/strong> (Kesempurnaan akhlak beliau, pergaulan yang baik yang beliau lakukan, sifat sayang beliau, dan sifat pemaaf beliau). Anas yang tidak ada hubungan nasab dengan beliau sama sekali yang melayani beliau, pasti dalam pelayanan terjadi kekurangan-kekurangan, tapi beliau tetap bersikap baik karena beliau bergaul dengan baik. Beliau sangat penyayang, beliau sangat pemaaf sehingga beliau tidak mengatakan perkataan “Kenapa engkau tidak lakukan ini?”, “Kenapa engkau mengatakan…?”, tidak pernah mengupat, tidak pernah mencaci.<\/p>\n\n\n\n Sebagaimana juga Anas Malik mengatakan dalam riwayat yang lain: \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651 \ufdfa \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0627\u062d\u0650\u0634\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062a\u064e\u0641\u064e\u062d\u0650\u0651\u0634\u064b\u0627<\/strong> (Nabi tidak pernah bersikap keji dan berkata keji). Beliau adalah suri tauladan yang terbaik bagi kita dan disuruh kita untuk mencontohnya. Allah Subhanahu wa Ta’ala berfirman:<\/p>\n\n\n\n \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0623\u064f\u0633\u0652\u0648\u064e\u0629\u064c \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064c<\/p>\n\n\n\n “Sungguh telah ada bagimu pada diri Rasulullah suri tauladan yang baik.” (QS. Al-Ahzab: 21).<\/p>\n\n\n\n Ketika Aisyah ditanya tentang akhlak Rasulullah \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong>, beliau mengatakan: \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062e\u064f\u0644\u064f\u0642\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e<\/strong> (“Akhlak Rasulullah adalah Al-Qur’an”). Yakni Al-Qur’an yang beliau amalkan, yang beliau realisasikan di dalam kehidupannya sehari-hari. Semoga kita bisa mengikutinya, terutama menjadikan Al-Qur’an sebagai sumber akhlak kita. Nah, tentu baru bisa kita jadikan Al-Qur’an sebagai akhlak kita jika kita membacanya. Dan ketika kita membacanya, kita memahami apa yang kita baca. Sebab kalau seandainya kita membaca tidak tahu dengan apa yang kita baca, maka dia tidak memberikan pengaruh sama sekali. Ya, karena kita tidak tahu apa yang sedang kita baca.<\/p>\n\n\n\n Sementara firman Allah Subhanahu wa Ta’ala ini adalah petunjuk:<\/p>\n\n\n\n \u0634\u064e\u0647\u0652\u0631\u064f \u0631\u064e\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064f \u0647\u064f\u062f\u064b\u0649 \u0644\u0650\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0650\u0651\u0646\u064e\u0627\u062a\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0631\u0652\u0642\u064e\u0627\u0646\u0650<\/p>\n\n\n\n “Bulan Ramadan diturunkan Al-Qur’an sebagai petunjuk bagi manusia dan sebagai keterangan terhadap petunjuk (rincian petunjuk itu ada dalam Al-Qur’an).” (QS. Al-Baqarah: 185).<\/p>\n\n\n\n Maka oleh karena itu ulama mengatakan tujuan Al-Qur’an itu diturunkan adalah untuk ditadaburi, untuk dipahami. Kita tidak bisa memahami kecuali setelah membaca. Dan kemudian membacanya kita tidak akan bisa memahami kecuali mengetahui kosakata Al-Qur’an. Kalau kita tidak kuasai bahasa Arab atau kosakatanya, kita tidak akan bisa paham.<\/p>\n\n\n\n \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u062f\u064e\u0628\u064e\u0651\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064d \u0623\u064e\u0642\u0652\u0641\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627<\/p>\n\n\n\n “Kenapa mereka tidak mentadaburi (memahami\/menghayati) Al-Qur’an? Atau pada hati mereka ada kunci (gembok) yang mengunci hati?” (QS. Muhammad: 24).<\/p>\n\n\n\n Boleh jadi ada orang yang paham dengan kosakata Al-Qur’an, tapi ternyata ketika dia baca tidak ada realisasi dalam kehidupannya, berarti hatinya terkunci. Atau dia baca Al-Qur’an tapi memang tidak tahu dengan makna Al-Qur’an, maka juga dia tidak akan bisa memahaminya. Sementara Allah mengatakan dalam surah Shad ayat 29:<\/p>\n\n\n\n \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0645\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064c \u0644\u0650\u064a\u064e\u062f\u064e\u0651\u0628\u064e\u0651\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0651\u0631\u064e \u0623\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650<\/p>\n\n\n\n “Sebuah Kitab yang penuh berkah yang Kami turunkan kepadamu agar mereka mentadaburi (menghayati) ayat-ayatnya dan agar orang-orang yang berakal bisa mengambil pelajaran.”<\/p>\n\n\n\n Artinya bisa mengamalkannya; mengamalkannya setelah menghayati dan memahami. Maka oleh karena itu, mari kita berupaya dan berusaha untuk memahami Al-Qur’an dan mengamalkannya, dan melakukan\u2014ya melakukan hal-hal yang bisa memahami Al-Qur’an. Kita belajar bahasa Arab, mungkin kita belajar membaca Al-Qur’an secara harfiah terjemahan satu perkata satu kata yang bisa menghantar kita untuk bisa memahami Al-Qur’an. Wallahu Ta’ala A’lam.<\/em><\/p>\n\n\n\n Demikian yang dapat kita sampaikan. Semoga bermanfaat.<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0650\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062d\u0652\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e. \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n