Hadis yang pertama dengan sanadnya kepada \u0623\u0628\u064a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0631\u064a \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0647<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0646\u064e\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0641\u064e\u0631\u064d<\/strong> (ada sekelompok dari sahabat Nabi sallallahu alaihi wasallam mereka sedang bersafar). \u0641\u064e\u0645\u064e\u0631\u064f\u0651\u0648\u0627 \u0628\u0650\u062d\u064e\u064a\u064d\u0651 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650<\/strong> (mereka melewati satu kampung dari kampung-kampung orang Arab). \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0636\u0650\u064a\u0641\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> (mereka yang datang tadi, sekelompok sahabat tadi minta dijamu, tapi orang kampung itu tidak mau menjamu mereka). \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> (lalu orang kampung itu berkata), “\u0647\u064e\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0631\u064e\u0627\u0642\u064d<\/strong>” (Apakah di antara kalian ada yang bisa merukiah?). \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0633\u064e\u064a\u0650\u0651\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u0650\u0651 \u0644\u064e\u062f\u0650\u064a\u063a\u064c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0645\u064f\u0635\u064e\u0627\u0628\u064c<\/strong> (karena kepala kampung terkena sengatan, atau musabun atau kena luka). \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> (lalu ada seseorang di antara mereka berkata), “\u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652<\/strong>” (ya), yakni ada yang bisa merukiah. \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f<\/strong> (lalu laki-laki itu mendatangi kepala kampung tersebut). \u0641\u064e\u0631\u064e\u0642\u064e\u0627\u0647\u064f \u0628\u0650\u0641\u064e\u0627\u062a\u0650\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650<\/strong> (lalu dia merukiah orang kepala kampung itu dengan \u0641\u0627\u062a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/strong>), yakni dengan Fatihah. \u0641\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u062c\u064f\u0644\u064f<\/strong> (lalu kepala kampung itu sembuh). \u0641\u064e\u0623\u064f\u0639\u0652\u0637\u0650\u064a\u064e \u0642\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u064e\u0646\u064e\u0645\u064d<\/strong> (lalu mereka diberi sekumpulan kambing, beberapa kambing).<\/p>\n\n\n\n \u0641\u064e\u0623\u064e\u0628\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627<\/strong> (para sahabat tersebut enggan untuk menerimanya). Yang merukiah dikasih \u0642\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u064e\u0646\u064e\u0645\u064d<\/strong>. \u0642\u0637\u064a\u0639\u0629<\/strong> yaitu \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645<\/strong> (yakni sekelompok dari kambing atau sekelompok dari binatang ternak). \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064f\u0651\u063a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> (pada umumnya dengan ungkapan \u0642\u0637\u064a\u0639\u0629<\/strong>, \u0642\u0637\u064a\u0639<\/strong> itu ya \u0642\u0637\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0642\u0637\u064a\u0639<\/strong>, sekelompok hewan itu biasanya adalah antara 10 sampai 40). Kasih 15 namanya \u0642\u0637\u064a\u0639<\/strong> juga, 20 namanya \u0642\u0637\u064a\u0639<\/strong>, 10 juga \u0642\u0637\u064a\u0639<\/strong>. \u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e\u0639\u0650\u0634\u0652\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> (ada yang mengatakan jumlah jumlahnya 15 sampai 25). \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u064e\u0627\u062f\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0630\u0652\u0643\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650 \u062b\u064e\u0644\u064e\u0627\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e \u0634\u064e\u0627\u0629\u064b<\/strong> (maksud dari sekelompok yang disebutkan di sini dalam hadis ini adalah sebanyak 30 ekor kambing). Jadi upahnya 30 ekor kambing. Lumayan ya, sekali rukiahnya 60 juta.<\/p>\n\n\n\n Namun mereka enggan untuk menerima. \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u0623\u064e\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645<\/strong> (sampai aku sebutkan kepada Rasulullah sallallahu alaihi wasallam hal itu). Jadi mereka konfirmasi dulu kepada Rasulullah, boleh atau tidak gitu. \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f<\/strong> (lalu mereka, si yang merukiah ini mendatangi Nabi). Sebenarnya yang merukiah ini adalah Abu Said Al-Khudri namanya, tapi dia tidak jelaskan. Walau dia perawi hadis ini menceritakan kisah ini, tapi pelakunya sebenarnya dia. Lalu dia mendatangi Nabi sallallahu alaihi wasallam dan menceritakan hal itu kepada beliau. \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0642\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0628\u0650\u0641\u064e\u0627\u062a\u0650\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650<\/strong> (Demi Allah ya Rasulullah, demi Allah aku tidak merukiahnya kecuali dengan surah Fatihah aja ya). Enggak macam-macam, cuma itu aja. \u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e<\/strong> (Nabi sallallahu alaihi wasallam tersenyum), lalu beliau mengatakan, “\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062f\u0652\u0631\u064e\u0627\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064c<\/strong>” (Tahukah kamu bahwa sesungguhnya surah al-Fatihah itu merupakan surah rukiah?). Maka al-Fatihah itu namanya surat \u0631\u0642\u064a\u0629<\/strong>. Ya, di samping \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646<\/strong>, \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/strong>, atau \u0641\u0627\u062a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/strong>, juga namanya \u0627\u0644\u0631\u0642\u064a\u0629<\/strong>. \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong> (lalu Nabi sallallahu alaihi wasallam mengata), “\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong>” (ambillah dari mereka ya), “\u0648\u064e\u0627\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0633\u064e\u0647\u0652\u0645\u064d \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong>” (Ah, kasih saya jatah bersama kalian). Ya, tib<\/em>, boleh meminta. Hah? Nabi mengatakan ambil, kasih jatah. Apa beda itu? Wadrib<\/em>, tib<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Hadis berikutnya. \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u064a\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u064f \u0623\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u0650<\/strong> (lalu orang ini mulai membaca Ummul Quran). \u0641\u064e\u064a\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f \u0628\u064f\u0632\u064e\u0627\u0642\u064e\u0647\u064f<\/strong> (dia kumpulkan ludahnya ya), \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u0652\u0641\u064f\u0644\u064f<\/strong> (dia tiup ya), \u0641\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e<\/strong> (jadi dia tiupkan kemudian dia baca al-Fatihah kemudian dia sapukan ya, lalu orang tadi sembuh).<\/p>\n\n\n\n Kita lihat hadis berikutnya ya. Masih dari hadis Abi Said al-Khudri. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064e\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064b\u0627<\/strong> (kami singgah pada satu tempat). \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0645\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e\u0629\u064c<\/strong> (seorang perempuan mendatangi kami, seorang wanita mendatangi kami). \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0633\u064e\u064a\u0650\u0651\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u0650\u0651 \u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong> (sesungguhnya kepala kampung terkena sengatan, \u0644\u064f\u062f\u0650\u063a\u064e<\/strong> ya). \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0627\u0642\u064d<\/strong> (sesungguhnya kepala kampung ini sakit kena sengatan, apakah di antara kalian ada yang bisa merukiah?). \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627<\/strong> (salah seorang di antara kami ya berdiri berangkat bersamanya). Jadi laki-laki itu sebenarnya Abi Said Al-Khudri ya, sebagaimana kita sebutkan tadi. \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0646\u064e\u0638\u064f\u0646\u064f\u0651\u0647\u064f \u064a\u064f\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u064f \u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064b<\/strong> (kami tidak mengira bahwasanya dia mampu untuk merukiah). \u0641\u064e\u0631\u064e\u0642\u064e\u0627\u0647\u064f \u0628\u0650\u0641\u064e\u0627\u062a\u0650\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0641\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e<\/strong> (lalu dia membaca merukiahnya dengan Fatihatul Kitab, \u0641\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e<\/strong> lalu dia sembuh). \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064e\u0648\u0652\u0647\u064f \u063a\u064e\u0646\u064e\u0645\u064b\u0627<\/strong> (lalu dia dikasih kambing). \u0641\u064e\u0633\u064e\u0642\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0628\u064e\u0646\u064b\u0627<\/strong> (lalu mereka pun memberi kami susu), ya, dilayani nih, tadi diminta dijamu enggak mau ya. \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e \u062a\u064f\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u064f \u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064b<\/strong> (lalu kami bertanya, “Apakah engkau memang pandai merukyah?”). \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0642\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0628\u0650\u0641\u064e\u0627\u062a\u0650\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650<\/strong> (lalu dia berkata, “Aku tidak merukiahnya kecuali hanya dengan surah Fatihah”). \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062d\u064e\u0631\u0650\u0651\u0643\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u0646\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645<\/strong> (janganlah kalian membawa kambing-kambing itu sampai kalian, sampai kita mendatangi Nabi sallallahu alaihi wasallam). \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f<\/strong> (kami mendatangi Nabi sallallahu alaihi wasallam lalu kami ceritakan kepada beliau hal demikian). \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064f\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064c<\/strong> (lalu Nabi sallallahu alaihi wasallam mengatakan, tahukah ia bahwa surah al-Fatihah adalah rukiah?). “\u0627\u0642\u0652\u0633\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0633\u064e\u0647\u0652\u0645\u064d \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong>” (Bagikanlah dan sisihkanlah bagiku bersama kalian). Aja taste<\/em>. Baik.<\/p>\n\n\n\n Riwayat yang berikutnya dikatakan bahwa \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0646\u064e\u0623\u0652\u0628\u064f\u0646\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0646\u064e\u0623\u0652\u0628\u0650\u0646\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064d<\/strong> (lalu ada seorang di antara kami pergi bersama wanita itu, kami tidak pernah menyangkanya mampu merukiah). Tib<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Ungkapan \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062f\u0652\u0631\u064e\u0627\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064c<\/strong> (Tahukah kamu bahwasanya dia itu adalah rukiah?). \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u062d\u064c \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064c<\/strong> (ini kejelasan ya dari Nabi sallallahu alaihi wasallam, pernyataan dari Nabi sallallahu alaihi wasallam bahwa surah al-Fatihah itu adalah surah ruqyah). \u0641\u064e\u064a\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u064e\u0628\u064f\u0651 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u062f\u0650\u064a\u063a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0633\u0652\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e\u0644\u0650<\/strong> (dianjurkan untuk dibacakan surah al-Fatihah ini kepada orang yang kena sengatan, kepada orang yang sakit, kepada semua orang yang punya penyakit ya, baik penyakit fisik maupun penyakit non-fisik ya, termasuk misalkan disihir dan yang lainnya).<\/p>\n\n\n\n Jadi surah al-Fatihah, \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0633\u064e\u0647\u0652\u0645\u064d \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong> (Ambillah imbalan itu dari mereka dan sisihkan bagiku bersama kalian), ya, aja taste<\/em> ya. \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u062d\u064c \u0628\u0650\u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u0632\u0650 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0630\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u062c\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0627\u062a\u0650\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0630\u0650\u0651\u0643\u0652\u0631\u0650<\/strong> (ini pernyataan yang nyata, yang jelas, bolehnya mengambil upah karena merukiah dengan surah al-Fatihah dan zikir yang lain). \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064c \u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0631\u064e\u0627\u0647\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627<\/strong> (bahwasanya imbalan ini, upah ini halal, tidak ada makruhnya sama sekali). \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u062c\u0652\u0631\u064e\u0629\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u0650<\/strong> (begitu juga imbalan dan upah karena mengajarkan Al-Qur’an). Jadi guru-guru tahsin ya boleh dia menerima upah, malahan sebaiknya guru-guru tahsin bagi orang yang belajar dihargai lebih bagus gitu ya. Jangan digratis-gratiskan karena agama. Biasanya kan masyarakat kita kalau semua berembel-embel dengan agama pokoknya gratis ya, tapi masalah dunia harganya mahal enggak apa-apa. \u0648\u064e\u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u064f \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u0627\u0641\u0650\u0639\u0650\u064a\u0650\u0651 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u0652\u062d\u064e\u0627\u0642\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062b\u064e\u0648\u0652\u0631\u064d \u0648\u064e\u0622\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0644\u064e\u0641\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> (ini mazhabnya Imam Syafi’i, Imam Malik, Imam Ahmad, Ishaq, Abu Tsur dan yang lainnya di para salaf dan orang-orang setelah mereka). Apa mazhabnya? Bolehnya menerima upah karena merukiah dengan Fatihatul Kitab dan zikir yang lainnya. Bolehnya mengambil upah untuk mengajarkan Al-Qur’an. \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a \u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u064e\u0627\u0632\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650<\/strong> (Abu Hanifah melarang mengambil upah dalam mengajarkan Al-Qur’an tapi membolehkan untuk merukiah). Ya, dia bedakan.<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0648\u064e\u0627\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0633\u064e\u0647\u0652\u0645\u064d \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong> (adapun perkataan Nabi sallallahu alaihi wasallam, ya, sisihkan bagiku satu bagian bersama kalian) dan riwayat yang lain \u0627\u0642\u0652\u0633\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0633\u064e\u0647\u0652\u0645\u064d \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong> (dan sisihkan bagiku satu bagian bersama kalian). \u0641\u064e\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0621\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u064e\u0651\u0628\u064e\u0631\u064f\u0651\u0639\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0633\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0641\u0652\u0642\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0634\u0650\u0651\u064a\u064e\u0627\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0644\u0652\u0643\u064c \u0644\u0650\u0644\u0631\u064e\u0651\u0627\u0642\u0650\u064a \u0645\u064f\u062e\u0652\u062a\u064e\u0635\u064c\u0651 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0642\u064e\u0651 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0632\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0633\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0651\u0639\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0621\u064e\u0629\u064b<\/strong> (ungkapan Nabi tadi bahwasanya kasih saya jatah gitu ya, bagikan dan kasihkan kepadaku satu jatah, pembagian ini yang disebutkan ini, bagilah kata Nabi, itu sebenarnya \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0621\u064e\u0629\u0650<\/strong>, hanyalah untuk menyenangkan hati-hati para sahabat yang lain, \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u064e\u0651\u0628\u064e\u0631\u064f\u0651\u0639\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0633\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0641\u0652\u0642\u0650<\/strong>, ini adalah pembagian tersebut merupakan sifat leluhur, sukarela ya, dan kepedulian terhadap rekan-rekan dan teman-temannya). \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0634\u0650\u0651\u064a\u064e\u0627\u0647\u0650<\/strong> (kalau tidak, sebenarnya adalah seluruh kambing tadi) \u0645\u0650\u0644\u0652\u0643\u064c \u0644\u0650\u0644\u0631\u064e\u0651\u0627\u0642\u0650\u064a<\/strong> (itu miliknya orang yang merukiah, miliknya Abu Said Al-Khudri). Seluruhnya dia punya, enggak ada ya. \u0645\u064f\u062e\u0652\u062a\u064e\u0635\u064c\u0651 \u0628\u0650\u0647\u0650<\/strong> (khusus punya dia) dan dia dikasih imbalannya. \u0644\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0642\u064e\u0651 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627<\/strong> (tidak ada hak bagi yang lain pada kambing itu). Jika seandainya ada perselisihan, “Oh, saya juga dapat jatah kan saya dengan Anda,” kan gitu kan. Enggak, ini milik saya, saya yang merukiahnya, gitu. \u0641\u064e\u0642\u064e\u0633\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0651\u0639\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0621\u064e\u0629\u064b<\/strong> (maka orang itu mendapatkan pembagian ya itu karena kesukarelaannya aja ya, dibagi ya, berbagi-bagi bersamalah gitu ya, kedermawaannya, kederma, kedermawaannya ya). Kemudian itu adalah bentuk sifat leluhur, berbas-baso.<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0633\u064e\u0647\u0652\u0645\u064d<\/strong> (Adapun perkataan Nabi sallallahu alaihi wasallam, ah kasih saya bagian bersama kalian, kata Nabi), \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f \u062a\u064e\u0637\u0652\u064a\u0650\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0650\u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (Nabi mengungkapkan ini sesungguhnya adalah untuk bisa menenangkan hati-hati para sahabat, menyenangkan dan menenangkan hati mereka). \u0648\u064e\u0645\u064f\u0628\u064e\u0627\u0644\u064e\u063a\u064e\u0629\u064b \u0641\u0650\u064a \u062a\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u064a\u0641\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u062d\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064c \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064f\u0628\u0652\u0647\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650<\/strong> (ini adalah bentuk penegasan yang tegas bahwa pemberian itu adalah halal, tidak ada syubhat di dalamnya). Kita kan gampang aja, “Oh, itu syubhat mah ya.” Tidak ada syubhat. Kalau ada syubhat, Nabi tentu tidak mau memintanya. \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u0650\u064a \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0642\u064e\u062a\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a \u062d\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u062d\u0652\u0634\u0650 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f<\/strong> (Nabi sallallahu alaihi wasallam melakukan yang sama ya dalam hadis ikan paus, ikan paus besar sekali kan yang dibuang oleh laut, terdampar. Kata Nabi, ya minta apa, jatah). Begitu juga dengan keledai, apa di sini, \u062d\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u062d\u0652\u0634\u0650\u064a\u064d<\/strong>, zebra ya. Zebra itu halal, tapi kalau keledai enggak. Yakni ada namanya \u062d\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u064a\u0650\u0651<\/strong> ya, bukan namanya keledai kampung, \u062d\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u062d\u0652\u0634\u0650\u064a\u0650\u0651<\/strong>, keledai lepas, keledai keledai liar. Tidak, tapi \u062d\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u062d\u0652\u0634\u0650\u064a\u064d<\/strong> yakni keledai, kalau diterjemah dengan keledai-keledai liar itu namanya zebra bagi kita ya. Tapi keledai yang dipakai untuk transportasi itu namanya keledai bagi kita ya, \u0643\u064e\u0644\u0652\u062f\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u064a<\/strong> kalau bahasa Arabnya yang jinak itu ya. Kalau keledai ahli haram hukumnya, tapi kalau zebra halal. Untuk memastikan dia adalah halal, Nabi minta jatah, itu ya.<\/p>\n\n\n\n \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f \u0628\u064f\u0632\u064e\u0627\u0642\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u0652\u0641\u064f\u0644\u064f \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e \u0628\u064e\u064a\u064e\u0627\u0646\u064f \u0645\u064e\u0630\u064e\u0627\u0647\u0650\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0641\u0652\u062b\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0641\u0652\u062e\u0650<\/strong> (telah berlalu pendapat ulama dalam masalah meludah ketika kita merukiah ya, ada yang niupnya tiup kering, ada tiup basah). Nah, tib<\/em>. \u0633\u064e\u064a\u0650\u0651\u062f\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u0650\u0651 \u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c \u0623\u064e\u064a\u0652 \u0644\u064e\u062f\u0650\u064a\u063a\u064c<\/strong> (kepala kampung \u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong> yakni sakit ya atau \u0644\u064e\u062f\u0650\u064a\u063a\u064c<\/strong> atau kena sengatan). \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0628\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0624\u064f\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650<\/strong> (dinamakan dengan \u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong>, sebenarnya \u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong> itu kan selamat tapi dia kena sengatan, lawan dari itu, tujuannya adalah untuk beroptimistik ya, optimis dia sembuh ya). \u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064c \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650<\/strong> (ada yang mengatakan kenapa dinamakan dengan \u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong>? Sementara terjemahnya adalah secara letterlag<\/em>-nya adalah selamat, yaitu dia sudah menyerah diri dikarenakan apa yang ada pada dirinya).<\/p>\n\n\n\n \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0646\u064e\u0623\u0652\u0628\u0650\u0646\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0631\u064f\u0642\u0652\u064a\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u064a\u0652 \u0646\u064e\u0638\u064f\u0646\u064f\u0651\u0647\u064f<\/strong> (kami tidak mengira dia bisa merukyah). Dari ini kita mengetahui bahwa jika kita merukiah lalu ada yang memberi, sembuh orangnya kemudian keluarganya ngasih uang atau ngasih pemberian, maka itu adalah halal \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064f\u0628\u0652\u0647\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650<\/strong> (dia halal dan tidak ada syubhat sama sekali dalamnya). Apakah kita hanya merukiahnya dengan satu ayat saja atau dengan surah al-Fatihah atau dengan surat-surat yang lain, ayat-ayat yang lain, dan zikir-zikir yang lain, maka upah yang diberikan atau imbalan yang diberikan itu adalah halal, tidak ada syubhatnya, ya.<\/p>\n\n\n\n Karena kalau kita lihat, ini bagian dari penjelasan ini, bagian dari hadis Nabi: \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064e \u0628\u064e\u064a\u0650\u0651\u0646\u064c\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e \u0628\u064e\u064a\u0650\u0651\u0646\u064c\u060c \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064c \u0645\u064f\u0634\u0652\u062a\u064e\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u062a\u064c<\/strong> (yakni yang halal itu sudah jelas, dan ini Nabi sudah menghalalkan ya, yang haram itu sudah jelas, antara halal dan haram adalah perkara yang samar-samar). Samar-samar di sini bagi orang yang tidak berilmu. Bagi orang yang berilmu, dia bisa dudukan, “Oh, iko di bagian yang halal, kata bagian yang haram.” Makanya oleh karena itu Nabi mengatakan, “\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u0650<\/strong>” (kebanyakan dari orang tidak mengetahuinya). Nah, inilah mungkin di antara kita karena tidak tahu maka kita bilang, “Wah, ini adalah syubhat.” Ya, tapi sebenarnya tidak ada syubhat di dalamnya, dia adalah halal. Maka bagi orang yang biasa merukiah, ternyata dikasih imbalan, maka hasilnya adalah halal. Begitu juga tadi adalah mengajarkan Al-Qur’an. \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0645<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Dalam riwayat yang lain, malahan Abu Said al-Khudri meminta, sebelum dirukiah diminta, yakni minta haknya sebagai tamu, tidak dikasih gitu kan di awalnya. \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0645<\/strong>. Demikian yang dapat kita sampaikan semoga bermanfaat. \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u0647 \u0648\u0635\u062d\u0628\u0647 \u0623\u062c\u0645\u0639\u064a\u0646. \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n